Ученици тълкуваха български поговорки и обсъдиха лайковете

Ученици от СУ „Георги Измирлиев“ в Горна Оряховица се срещнаха със заместник-декана на Филологическия факултет в Великотърновския университет доц. д-р Владимир Донев, а темата на разговора им беше „Как се изразявам“.

Проблемите с чуждиците и съвременното общуване на младите бяха засегнати от преподавателя. Още в началото те дискутираха все по-честата употреба на чуждиците „лайквам“ вместо „харесвам“, „хейтвам“ вместо „мразя“ и разликата между синоними и антоними.

Доц. Донев обсъди също неологизмите, използвани от Иван Вазов, като летеж, пламтеж, захлас, както и предложените думи от известния български езиковед проф. Александър Теодоров – Балан: влак, дейност, творба, усет, заплаха, излет, поява и общувам.

По време на открития урок се отбеляза значението на синонимния речник при подготовката на уроците, тълкуването на българските пословици и поговорки като: „Гладна кокошка просо сънува“, „По дрехите посрещат, по ума изпращат“.

Интересната дискусия предизвика размисъл в учениците, които в съвременния свят се замислят все по-рядко какви думи използват и какво всъщност е тяхното значение.

Михаил МИХАЛЕВ

Сн. ВТУ